Encuentro sobre la sabiduría ancestral de los Hampicamayoc y la salud en los Andes del Cusco

InicioQuiénes somos

Institución

Más de cuatro décadas junto a la medicina andina

Nacimos en 1981 para que los conocimientos curativos del mundo quechua y aymara no se perdieran. Seguimos aquí, acompañando a las comunidades del sur andino.

Nuestra propuesta

La medicina andina no es folclore: es un sistema de salud vigente

Como toda cultura del mundo, la andina construyó sus propios conocimientos para enfrentar la enfermedad. Tiene sus conceptos de salud, sus prácticas, sus valores y sus recursos. Y sigue viva en amplios sectores de la población, aunque la modernidad la haya empujado al olvido.

El Centro de Medicina Andina existe porque la medicina oficial no llega a todos y porque la que sí llega a las comunidades merece respeto y respaldo. No proponemos reemplazar una con otra: proponemos que se reconozcan y se complementen.

Rescatar del olvido las prácticas curativas ancestrales del sur andino.
Acompañar a los Hampicamayoc en su formación, organización y sostenibilidad.
Registrar y conservar las plantas medicinales y el saber asociado a ellas.
Buscar la complementariedad con el sistema de salud oficial.

Dos Hampicamayoc preparando una tintura con plantas recolectadas en Tungasuca — Preparación de tinturas con plantas recolectadas, en Tungasuca.

Cómo nació el CMA

Una respuesta al desamparo sanitario del sur andino

A comienzos de los años ochenta, en el Cusco, Puno y Apurímac, los servicios de salud del Estado apenas alcanzaban a las ciudades. En el campo había un médico para miles de personas, altísima mortalidad infantil y enfermedades respiratorias y digestivas sin atención.

Comuneras de Pitumarca con las plantas medicinales que recolectaron

Nos estamos muriendo feo… para nosotros no hay médicos ni medicinas. ¿Qué podemos hacer?
Testimonio campesino recogido en «Acompañando a Nuestro Pueblo», obispos del Sur Andino, 1978

Quiénes lo hicieron posible

Un grupo de agentes pastorales, voluntarios extranjeros, promotores campesinos de salud, enfermeras y médicos decidieron formar el Equipo Coordinador de Medicina Natural Popular —ECMNP— a comienzos del año 1981.

Junto a ellos se sumaron los profesionales holandeses Liesbeth van der Hoogte y Carles Roersch, el médico peruano José Avendaño, la profesora Lourdes Eláez y los voluntarios alemanes Franz y Regina Riedel.

El 11 de noviembre de 1981, Mons. Luis Vallejos Santoni bendijo el local cedido por el Instituto de Pastoral Andina y pidió a los gestores que trabajaran «por la salud de todos los hermanos que necesitan, por aquellos a los que no llegan los doctores ni las pastillas».

Una institución laica

Aunque el CMA nació desde las preocupaciones de una Iglesia comprometida con los pueblos del sur andino, nunca fue una institución confesional. Su preocupación central es el qhali kawsay —vivir sano— al margen de opciones religiosas, respetando siempre las creencias de las comunidades con las que trabaja.

Desde el inicio se organizaron los Encuentros de Medicina Natural Popular con curanderos y promotores de las tres regiones, y los Seminarios de Profesionales con médicos y enfermeras. Entre 1981 y 1992 se realizaron doce encuentros y diecisiete seminarios.

Retrato de Franz Riedel con una manta andina sobre los hombros, con el valle al fondo

En memoria

Franz Riedel Chrometzka

1937 – 2023

Llegó al Cusco como voluntario alemán y estuvo en el CMA casi desde el principio. Dirigió y presidió la institución durante más de tres décadas, hasta 2020. Buena parte de lo que hoy sostiene al Centro —el herbario, la biblioteca, el vínculo con los Hampicamayoc y con las organizaciones europeas— se construyó bajo su conducción.

El Jardín Etnobotánico «Franz Riedel», en Llocllora, Checacupe, lleva su nombre en homenaje a esa trayectoria.

«Tu sabiduría por la medicina tradicional andina inspira ahora nuestro caminar. Un abrazo hasta la eternidad.» Placa conmemorativa del CMA, Cusco, 2024

Conocer el Jardín Etnobotánico

Misión y visión

Lo que somos y lo que buscamos

Nuestra misión

Somos una institución dedicada a la promoción de la salud a partir de la medicina natural andina, revalorando, fortaleciendo y capacitando a los Hampicamayoc de la Región Cusco, organizados en diferentes grupos. Promovemos el uso responsable de las plantas medicinales, su transformación en productos medicinales y la transmisión de la sabiduría ancestral de los Hampicamayoc en beneficio de la población.

Nuestra visión

La medicina natural andina es reconocida e integrada dentro del sistema de salud oficial, a través de estudios e investigaciones, currículos académicos y capacitaciones populares.

Aspiramos a que el conocimiento de los Hampicamayoc deje de ser tratado como una curiosidad del pasado y ocupe el lugar que le corresponde en la atención de salud de la región.

Gobierno institucional

Consejo Directivo 2026 – 2028

El Centro de Medicina Andina es una asociación civil sin fines de lucro. Sus socios eligen al Consejo Directivo, que conduce la institución durante el periodo.

Marc Zeisser Polatsik
Ricardo Sánchez Garrafa
Henry Mar Tapia
Efraín Cáceres Chalco

Áreas de trabajo

Tres frentes que sostienen una misma tarea

Desde mediados de los ochenta el trabajo se organizó en tres áreas. Todas confluyen en lo mismo: cuidar la salud desde la prevención hasta el tratamiento con recursos propios de la comunidad.

Jornada de capacitación sobre plantas medicinales con jóvenes

Educación

Capacitación con promotores de salud, comités de mujeres y jóvenes; instalación de botiquines comunales; y todo aquello que también hace a la buena salud: nutrición, fogones mejorados y vivienda saludable.

Montaje de láminas de herbario con plantas medicinales

Farmacognosia

Recolección y clasificación de las plantas medicinales de los distintos pisos ecológicos, estudio de sus principios activos, y el herbario y los huertos que conservan las especies para el futuro.

Comuneros de Pomacanchi durante una jornada de recojo de plantas medicinales

Medicina y Antropología

Los conceptos andinos de salud y enfermedad dentro de su propia cosmovisión, y los males que la medicina moderna no cataloga, como el mancharisqa o el wayrasqa.

Línea de tiempo

De 1981 a hoy

La sistematización institucional reconstruye paso a paso el camino del Centro: sus etapas, sus áreas, el laboratorio, el herbario y las lecciones aprendidas junto a las comunidades.

1981
Nace el Equipo Coordinador de Medicina Natural Popular (ECMNP). El 11 de noviembre se inaugura el local cedido por el Instituto de Pastoral Andina, en el Seminario San Antonio Abad.
1981 – 1984
Se organizan los primeros Encuentros de Medicina Natural Popular con curanderos y promotores de Cusco, Puno y Apurímac, y los Seminarios de Profesionales con personal de salud.
1984
El Equipo se constituye como Centro de Medicina Andina, asociación civil de promoción social sin fines de lucro, con personería jurídica propia.
1985
Aparece en noviembre el primer Boletín CMA, publicación dirigida a quienes trabajan en salud popular.
1985 – 1990
Se arman la Biblioteca y el Herbario, y se publican los primeros libros sobre las plantas medicinales del sur andino del Perú.
1987
Se edita el fichero «Enfermedades andinas y sus tratamientos», material de trabajo para promotores de salud.
1993
El 12 de abril empieza a funcionar el laboratorio de medicamentos fitoterapéuticos, con el apoyo de Caritas del Perú.
1996
Planificación estratégica institucional: se formulan por primera vez la misión y la visión del CMA.
1997
La institución adquiere su local propio en el distrito de Wanchaq, tras vender la antigua casa de Santa Mónica.
1998
Comienza la instalación de botiquines comunales conducidos por promotores capacitados, que con los años llegarán a más de cien comunidades.
2000 – 2003
Se desarrolla el programa Salud Madre-Niño en comunidades de Acomayo, Quispicanchi y Calca, con control nutricional de niños y acompañamiento a gestantes.
2005
La biblioteca y el herbario se instalan en el nuevo ambiente del segundo piso, con su sala de lectura y capacitación.
2006
El Centro cumple 25 años de trabajo continuo en el sur andino.
2009
Se presenta el libro «Medicina Tradicional Andina», compendio de artículos coeditado con el Centro Bartolomé de Las Casas.
2012 – 2016
Trabajo con la Asociación de Adultos Mayores en Anta y promoción de fogones mejorados y duchas solares para la vivienda saludable.
2015 – 2018
Programa de promoción de los derechos de la mujer y del niño en Sicuani, junto a los comedores populares de la ciudad.
2026
Proyecto de fortalecimiento y revalorización de la medicina tradicional andina en la Región Cusco, con 40 Hampicamayoc en cinco zonas priorizadas.

Proyectos realizados

Algo de lo que hemos hecho

A lo largo de los años, el trabajo del CMA se sostuvo con el acompañamiento de instituciones de Alemania, Austria y el Perú, siempre junto a las organizaciones de las propias comunidades.

Ver el proyecto 2026

Hampicamayoc de Pomacanchi junto al banner del proyecto del CMA — Hampicamayoc de Pomacanchi con los productos elaborados en el proyecto.

2004 – 2018

Salud Madre-Niño y promoción del derecho a la salud de la mujer y del niño

Desarrollado en numerosas comunidades y con los 45 comedores populares de Sicuani.
2005 – 2017

Promoción de salud sostenible desde la medicina andina

Con promotores de salud y organizaciones de mujeres y de jóvenes de las comunidades campesinas.
2012 – 2016

Recuperación de conocimientos y prácticas ancestrales con adultos mayores

Apoyando a la Asociación de Adultos Mayores en Anta, con producción de plantas medicinales y alimenticias.
Desde 2006

Fogones mejorados y duchas solares

Vivienda saludable en comunidades de Acomayo, Anta, Calca, Canchis, Chumbivilcas, Paucartambo, Quispicanchi y Urubamba.
Desde 1998

Botiquines comunales

Instalados con promotores de salud capacitados en más de cien comunidades de Cusco, Puno y Apurímac.